¿Impreso o imprimido? ¿Freído o frito?

4

Autor deambulando | en Chorradas, Varios | el 26-06-2007



La típica conversación de oficina…

Cuando algunos se aburren critican cualquier cosa… y yo diciendo que valen las dos opciones… pues yo tengo razón XD

Solo hay que deambular un poco y aquí lo encontramos:
Los verbos imprimir y freír poseen dos participios, uno regular y otro irregular, y ambos son igualmente correctos en español:

Infinitivo: imprimir
Participios: impreso e imprimido

Infinitivo: freír
Participio: freído e frito

Pero sucede que algunas de estas formas nos parecen en ocasiones menos comunes, por lo que tendemos a considerarlas erróneas. Sin embargo, se pueden usar indistintamente para la formación de los tiempos compuestos de los verbos:

He impreso el documento.
He imprimido el documento.
He frito los calamares.
He freído los calamares.

En el caso de que se use como adjetivo, se utiliza exclusivamente la forma frito; y así, diremos:

patatas fritas

y no:

*patatas freídas

Diremos:

pescadito frito

y no

*pescadito freído

En cambio, ¿qué diremos documento impreso o documento imprimido?

Pues lo que te pete!!



Recomendados:
Compartir:
  • Meneame
  • Facebook
  • Twitter
  • Bitacoras.com
  • Live
  • del.icio.us
  • BarraPunto
  • Digg
  • Netvibes
  • Google Bookmarks
  • Wikio
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • PDF
  • Print
  • email

Comments (4)

Jaja, que bueno, cuanta razón tienes, si es que los hay que cuando se aburren… Lo critican todo. Anda que no habré tenido y oido esta conversación, pues sabes lo que te digo, que me tienen “Frito” y no Freido, jaja.

Hala, a seguid con la fritura este verano, saludos :)

pues a mi me queda imprimida esta informacion en la cabeza locoooo

mi novia ,me daba la peta con lo de ”ya he freido las patatas” ”que no es freido que es frito” yo lo decia como algo natural,me salia asi, pero ahora ya tengo base cientifica jajajaja

PEro te comias las patatas? xd

Write a comment

Deja un comentario ya! Ir Abajo Ir Arriba
Clasificados Barcelona